Vítejte na novém fóru BMW Auto klubu České Republiky! Aktualizovali jsme a nyní jsme dostupní i z mobilu.

cestina do e60

Vše o E12, E28, E34, E39, E60/E61, F07, F10/F11, G30/G31
Zpráva
Autor
lakrosbob
Registrovaný
Příspěvky: 39
Registrován: sob 09.09.2006 00:00
Bydliště: Šumperk
Kontaktovat uživatele:

#1 Příspěvek od lakrosbob »

chtel bych se zeptat jestli nema nekdo zkusenosti s nahratim jineho jazyku do e60. Nejlpe cestinu. Je to 5/2005 sportpaket. Popripade, kde je to mozne a jaka asi cena. Dekuji
P-J
Registrovaný
Příspěvky: 757
Registrován: pon 06.12.2004 01:00

#2 Příspěvek od P-J »

V BMW nahrají standartně dostupné jazyky (D, EN, FR,.....) čeština ofiko není.

Ale existuje, ovšem ty prachy bych za to teda nedal.......
http://www.autacesky.cz/produkty/bmw-idrive/
lakrosbob
Registrovaný
Příspěvky: 39
Registrován: sob 09.09.2006 00:00
Bydliště: Šumperk
Kontaktovat uživatele:

#3 Příspěvek od lakrosbob »

diky moc, to je fakt masakr 25k , to se radeji tech nekolik nemeckych slovicek asi naucime :D
TOM

#4 Příspěvek od TOM »

sz
fredy
Registrovaný
Příspěvky: 158
Registrován: sob 19.07.2008 00:00

#5 Příspěvek od fredy »

TOMe taky mě to zajímá, pokud je ještě jiná cesta :)
fredy
Registrovaný
Příspěvky: 158
Registrován: sob 19.07.2008 00:00

#6 Příspěvek od fredy »

TOMe taky mě to zajímá, pokud je ještě jiná cesta :)
Vlasta Člen Klubu
Člen Klubu
Příspěvky: 7553
Registrován: sob 20.03.2004 01:00

#7 Příspěvek od Vlasta Člen Klubu »

Umí to i český hlasový ovládání (povely)?
Sbohem, Enýsku! Díky, že jsi tu byla... +23.9.2014
Sbohem, Růženko! Díky, že jsi tu byla... +19.3.2024
BMW E60 535d Carbonschwarz metallic, CIC + Combox media + DVB-T2 (by Snejk)
BMW E46 M3 Phoenixgelb metallic
prase007
Registrovaný
Příspěvky: 1387
Registrován: stř 08.08.2007 00:00
Bydliště: kousek od Berouna ..

#8 Příspěvek od prase007 »

to by mě taky zajímalo, už mě štve, že musim řikat grhádio místo rádio ..
Uživatelský avatar
Hyena
Registrovaný
Příspěvky: 573
Registrován: pon 01.06.2009 00:00
Kontaktovat uživatele:

#9 Příspěvek od Hyena »

Změnilo se od té doby něco? 25tis. mi přijde vážně přehnaný :?
KEHO rennsport
Vlasta Člen Klubu
Člen Klubu
Příspěvky: 7553
Registrován: sob 20.03.2004 01:00

#10 Příspěvek od Vlasta Člen Klubu »

Hyena píše:Změnilo se od té doby něco? 25tis. mi přijde vážně přehnaný :?

Všechno při starým, ať si to strčej do (_!_) http://www.autacesky.cz/produkty/bmw-idrive/
Sbohem, Enýsku! Díky, že jsi tu byla... +23.9.2014
Sbohem, Růženko! Díky, že jsi tu byla... +19.3.2024
BMW E60 535d Carbonschwarz metallic, CIC + Combox media + DVB-T2 (by Snejk)
BMW E46 M3 Phoenixgelb metallic
Uživatelský avatar
Hyena
Registrovaný
Příspěvky: 573
Registrován: pon 01.06.2009 00:00
Kontaktovat uživatele:

#11 Příspěvek od Hyena »

Pff...nezbyva nez naivne doufat, ze se to snad do konce leta zmeni :)
KEHO rennsport
ericV8
Registrovaný
Příspěvky: 885
Registrován: ned 22.03.2009 01:00
Bydliště: okr. Šumperk
Kontaktovat uživatele:

#12 Příspěvek od ericV8 »

hodil sem si to do AJ a jsem spokojeny :lol:
EnolaG
Registrovaný
Příspěvky: 35
Registrován: ned 14.06.2009 00:00
Bydliště: Ostrava

#13 Příspěvek od EnolaG »

ahoj, chtel jsem se zeptat jak jsi tam dal anglictinu.diky
Vlasta Člen Klubu
Člen Klubu
Příspěvky: 7553
Registrován: sob 20.03.2004 01:00

#14 Příspěvek od Vlasta Člen Klubu »

EnolaG píše:ahoj, chtel jsem se zeptat jak jsi tam dal anglictinu.diky

V servisu se to musí překódovat
Sbohem, Enýsku! Díky, že jsi tu byla... +23.9.2014
Sbohem, Růženko! Díky, že jsi tu byla... +19.3.2024
BMW E60 535d Carbonschwarz metallic, CIC + Combox media + DVB-T2 (by Snejk)
BMW E46 M3 Phoenixgelb metallic
Tiff_needel
Registrovaný
Příspěvky: 145
Registrován: úte 25.11.2008 01:00
Bydliště: Hradec Králové

#15 Příspěvek od Tiff_needel »

Hoši nevím nevím,mě to náko v němčině nebo v angličtině nevadí,máš německý auto tak mi to k tomu sedí, a až to budeš prodávat,tak to někdo bude brát za výhodný a někdo taky ne,páč si řekne noo v tom autě se někdo vrtal nevím co s tím je atd...
Vlasta Člen Klubu
Člen Klubu
Příspěvky: 7553
Registrován: sob 20.03.2004 01:00

#16 Příspěvek od Vlasta Člen Klubu »

Já mám auto koupený v Německu, ale nechal jsem si to přehodit do angličtiny, přijde mně to přirozenější, u E39 nebo E46 je to jednodušší, tam si to každej může přepnout sám (pokud má navigaci).
Sbohem, Enýsku! Díky, že jsi tu byla... +23.9.2014
Sbohem, Růženko! Díky, že jsi tu byla... +19.3.2024
BMW E60 535d Carbonschwarz metallic, CIC + Combox media + DVB-T2 (by Snejk)
BMW E46 M3 Phoenixgelb metallic
prase007
Registrovaný
Příspěvky: 1387
Registrován: stř 08.08.2007 00:00
Bydliště: kousek od Berouna ..

#17 Příspěvek od prase007 »

Vlasta píše:Já mám auto koupený v Německu, ale nechal jsem si to přehodit do angličtiny, přijde mně to přirozenější, u E39 nebo E46 je to jednodušší, tam si to každej může přepnout sám (pokud má navigaci).


Já mám taky auto koupený v německu, ročník 2006 a můžu si libovolně přehazovat mezi angličtinou, němčinou, nebo francouzštinou ... jeslti se teda bavíte o jazyku menu, ne o hlasovym ovládání.
Vlasta Člen Klubu
Člen Klubu
Příspěvky: 7553
Registrován: sob 20.03.2004 01:00

#18 Příspěvek od Vlasta Člen Klubu »

prase007 píše:
Vlasta píše:Já mám auto koupený v Německu, ale nechal jsem si to přehodit do angličtiny, přijde mně to přirozenější, u E39 nebo E46 je to jednodušší, tam si to každej může přepnout sám (pokud má navigaci).


Já mám taky auto koupený v německu, ročník 2006 a můžu si libovolně přehazovat mezi angličtinou, němčinou, nebo francouzštinou ... jeslti se teda bavíte o jazyku menu, ne o hlasovym ovládání.

Hmm, tak já jsem to trochu popletl, mám na mysli hlasový ovládání
Sbohem, Enýsku! Díky, že jsi tu byla... +23.9.2014
Sbohem, Růženko! Díky, že jsi tu byla... +19.3.2024
BMW E60 535d Carbonschwarz metallic, CIC + Combox media + DVB-T2 (by Snejk)
BMW E46 M3 Phoenixgelb metallic
Vlasta Člen Klubu
Člen Klubu
Příspěvky: 7553
Registrován: sob 20.03.2004 01:00

#19 Příspěvek od Vlasta Člen Klubu »

Tak jsem si nechal do E60 nainstalovat v rachotu češtinu a musím uznat, že to mají kluci fakt dobře zmáknutý.

Obrázek

Obrázek
Sbohem, Enýsku! Díky, že jsi tu byla... +23.9.2014
Sbohem, Růženko! Díky, že jsi tu byla... +19.3.2024
BMW E60 535d Carbonschwarz metallic, CIC + Combox media + DVB-T2 (by Snejk)
BMW E46 M3 Phoenixgelb metallic
ericV8
Registrovaný
Příspěvky: 885
Registrován: ned 22.03.2009 01:00
Bydliště: okr. Šumperk
Kontaktovat uživatele:

#20 Příspěvek od ericV8 »

Vlasta píše:Tak jsem si nechal do E60 nainstalovat v rachotu češtinu a musím uznat, že to mají kluci fakt dobře zmáknutý.

Obrázek

Obrázek


na kolik to nakonec vyslo ?
Odpovědět